以法为教，以吏为师, 明主之国,无书简之文,以法为教;无先王之语,以吏为师;无私剑之捍,以斩首为勇。是境内之民,其言谈者必轨于法,动作者归之于功,为勇者尽之于军。(《韩非子·五蠹》)

【注释】　书简:书籍。古代把字写在竹简上,所以称为书简。捍:通(悍),强悍。轨:符合,遵循。动作者:指从事劳动的人。功:这里指农耕。

【译文】　明智的君主所统治的国家,要废除古代典籍中的经典,而应当以法令作为教材;禁